Golden Kamuy, vol. 5

El final de un encuentro erótico y tanático entre un soldado y un asesino en serie... un juego de traiciones sin fin... el misterio tras de el llamado hombre sin rostro... ¡y dos hombres tragados por peces gigantescos! 

Por mortal que ya era la naturaleza en estas aventuras, a veces los resentimientos entre la gente son más peligrosos, porque suelen obedecer a causas irracionales (bueno, según se miren) y por lo mismo difíciles de predecir. 

Del otro lado está el placer de la comida, tema que estaba desde el principio, pero que poco a poco se ha ido revelando como un tema fundamental de esta historia. La cacería que tiene sentido y es benévola si sirve un fin útil. El alimento, la vestimenta, cosas por el estilo. Pero que si se excede trae solo destrucción tanto de la presa como del cazador (y en efecto, varias notas históricas nos advierten que muchas especies se extinguirán por la codicia humana). 

Otra cara de la codicia es es el lujo de los nuevos ricos pero que no saben hacer otra cosa que lo que los llevó a la cima de manera inmediata. Aquí, el magnate de la pesca de arenque cuya casa se pudrirá junto con él cuando el pez de cuya depredación depende haya desaparecido. O el hombre que al parecer fue tan consumido por la venganza que perdió hasta el rostro. 

Notable, también, el examen sobre los complejos lazos de lealtad entre diversos personajes, y cómo pueden romperse o por el contrario seguir firmes. Hasta los personajes que parecen más simples pueden tener motivos difíciles de explicar sobre por qué encariñarse con un lugar o con una persona o hasta con una idea. 

***

Cuento en prosa: "Art & Mr. Mahoney." de Carson McCullers, en sus "Collected Stories". 

Un cuento brevísimo que contiene uno de los temas centrales de McCullers: Como un incidente  a primera vista trivial puede cambiar la vida de una persona. En este caso, un error que destruye la posición social de un melómano. McCullers escribe sobre dramas íntimos, a veces de manera tan sutil que incluso sus propios personajes tardan un momento en percatarse de lo que ha ocurrido. 

*

Golden Kamuy, vol. 4

El climax del enfrentamiento con los cazadores, el águila y el ave legendaria... y el asesino en serie...

El mundo de "Golden Kamuy" se expande poco a poco. Profundiza en personajes y en detalles del paisaje, de la cultura. Y en conflictos, alianzas, amistades y enemistades.  

Por ejemplo, la complicada relación entre Sugimoto y sus amigos del pasado. O entre Shiraishi y los otros presos. O entre Asirpa y su familia. ¡Inclusive entre los villanos! 

Vamos viendo, además, sutiles diferencias entre lo que puede ser matar por razones prácticas o hacerlo por placer egoísta. La diferencia entre las cacerías de los Ainu, que respetan la armonía de la naturaleza, los duelos políticos entre los villanos --todo contrastado con el placer sádico de Henmi, que mata porque le gusta. 

En fin, que la historia se mantiene emocionante y a muy buen ritmo. 

***

Cuento en prosa: "Notes from a respectable cockroach", de Patricia Highsmith. De la colección de cuentos "The animal-lover's book of beastly murder". Un cuento satírico narrado por una cucaracha culta de hotel, que observa la degradación del ser humano. Además, nos asegura que no es Kafka disfrazado. 

***

Golden Kamuy, vol. 3.

Este es el primer volumen cuyo contenido es completamente nuevo para mí. 

Aquí, mientras continúan las aventuras, hay más énfasis en reglas de cacería y de cultura al respecto. De paso profundizamos en la psicología de varios personajes (el soldado renegado que vuelve a sus raíces de cazador Matagi, los viejos líderes del Shinsegumi que ahora buscan conquistar su propia nación, el fugitivo que se excita tanto al cazar que se identifica más con los animales que con los seres humanos) al tiempo que vemos nuevas complicaciones en el argumento. 

Para empezar, las motivaciones y las alianzas se vuelven borrosas. Los presos que buscan el oro robado a los Ainu ahora quieren aliarse a esos mismos Ainu, pero para crear un auténtico golpe de estado y fundar su propia nación. Los enemigos pueden volverse aliados. ¡Hasta es posible que los que se creían muertos no lo estén! 

En medio de cruentas luchas a muerte en paisajes nevados, hay también mucho humor. Y sobre todo una complejidad cada vez mayor en cuanto a personajes y roles. Los salvadores pueden volverse las víctimas. Las figuras de razón pueden acabar por ser los más irracionales y salvajes. 

Como reza a partir de aquí el lema de esta historia, “toda criatura desciende del cielo con algún propósito”. 

***

Cuento en prosa: “The sea raiders”, de H. G. Wells, de la antología “Best Science Fiction Stories of H. G. Wells”. 

Otro cuento de terror sobre monstruos marinos, aquí presentado como una colección de testimonios (digamos que se anticipa a las películas de terror armadas como falsos documentales, que en este siglo se pusieron tan de moda). Lo que le da el punto terrorífico es la mezcla entre el tono periodístico y la ambigüedad de sus monstruos. ¿Pulpos gigantescos que pasaban por una hambruna, o que más bien habían probado un cadaver humano y ahora querían más? Un punto entre la crueldad y lo instintivo. 

*

Golden Kamuy, vol. 2

Habiendo establecido la aventura y el escenario en el primer volumen, aquí vamos conociendo con más detalle al reparto, lo mismo que al contexto histórico-cultural. 

En primera, está el tema de la falta de igualdad, ahora más profundo. 

Los soldados renegados que buscan el tesoro porque una vez que cumplen su cometido la sociedad que los crea ya no los desea y los desecha. Aún más, aquellos que acaban con todo tipo de heridas físicas y comportamiento que no se ajuste a la sociedad civil. La violencia que se recompensa en la guerra se menosprecia en la prosperidad. 

Están los Ainu, y aquí poco a poco vemos diversos puntos de vista en su sociedade. Asirpa, con las extraordinarias habilidades que la vuelven tan útil en la aventura y que le ganan la admiración de otros jóvenes —pero preocupan a los mayores. Por ejemplo, a su abuela quien prefiere verla casada, así sea con un hombre décadas mayor, a que busque su propio camino en la vida. O el cazador que de hecho no está de acuerdo con el plan de la sublevación. No porque no tenga dignidad, sino porque la búsqueda de oro causó un desastre ecológico. Remover los fondos de los ríos causó polvaredas que dejaron ciegos a muchos peces y afectaron a otros animales que se alimentaban de esos peces. Esto es, como siempre, una sociedad es un conjunto de individuos, no una masa uniforme. 

Están de nuevo los animales —un lobo extraordinario y sumamente inteligente pero que por eso mismo no puede ser una mascota. O los osos que si son criados por humanos, no pueden realmente volver a su habitat natural. Incluso entre ellos puede haber cierta falta de igualdad, en este caso por la intervención humana. 

Con todo ello, lo principal es la aventura y la acción, trepidante todavía. 

Así concluyo el segundo tomo —a partir del tercero será nuevo material para mí. 

***

Cuento en prosa: “The third wish”, de Lawrence Vernon, incluido en la antología “Snapshots of Belize”. 

Una variante del famoso cuento “The monkey’s paw”, de W. W. Jacobs, aquí con un sabor, digámoslo así, más Centroamericano. Demuestra que las variantes de una historia la revitalizan y la vuelven otra. 

*

Golden Kamuy, vol. 1

- Golden Kamuy, vol. 1. Satoru Noda. 

Habiendo concluido con la lectura (y re-lectura) de “Beastars”, comienzo con otro Manga, o cómic japonés. “Golden Kamuy” es la obra más reconocida de Satoru Noda (con asesoría del lingüista Hiroshi Nakagawa, para el idioma Ainu). Se trata de un drama de aventuras histórico del cual ya había leído los dos primeros volúmenes hace tiempo. 

Como curiosidad: Esos dos volúmenes los tenía traducidos al inglés, pero entonces comenzó a publicarse la traducción oficial al español, o sea que cambiaré de idioma durante la lectura. 

Y de nuevo, con un cuento en prosa entre volúmenes, como una suerte de sorbete. 

Para estos, mejor será un breve resumen por volumen, en lugar de notas por cada capítulo, ya que aquí la historia es más continua, menos episódica. 

Así pues: 

La historia ocurre a principios del siglo XX, al poco de la guerra Ruso-Japonesa. Nuestro protagonista es Saichi Sugimoto, un soldado tan duro de matar que fue llamado “el inmortal” por sus compañeros de armas. Después de la guerra, se queda en Hokkaido, una de las regiones más inhóspitas de Japón (tiene un inverno comparable a los de Rusia) en busca de dinero. 

Y es que Sugimoto prometió ocuparse de la viuda de un compañero. 

Entonces escucha una suerte de leyenda sobre un tesoro amasado por los Ainu, los nativos Japoneses, con el cual planeaban financiar una revolución contra los Japoneses. Pero el oro fue robado por un desalmado, el cual lo escondió y después escondió el mapa de una manera curiosa: Tatuándolo en los cuerpos de 24 prisioneros. 

Una leyenda entre tantas… ¡pero resulta ser verdadera! 

Así que Sugimoto parte en busca del mapa y del tesoro acompañado de Asirpa, una niña Ainu que busca venganza por la muerte de su padre. En el camino habrá toda clase de obstáculos: Los propios prisioneros, soldados renegados y la naturaleza misma, que es imparcial y sumamente mortal. 

Lo que vuelve a esta historieta memorable es la mezcla de acción con verosimilitud histórica. Se incluyen notas bibliográficas sobre detalles regionales y de elaboración artesanal. Aunque claro, a veces puede tomarse algunas pequeñas libertades. Pero eso, prácticamente cualquier historia del tipo. 

Es sumamente violento, con gore cada tanto. Pero ante todo se trata de una historia de supervivencia y que de paso nos pone sobre la mesa algunos temas a reflexionar. Tanto Sugimoto como Asirpa son personajes rechazados por sus sociedades. El primero porque venía de una familia pobre que terminaron por morir de hambre, lo que encima les valió ser los apestados de su pueblo. La segunda porque es Ainu, que en Japón es una minoría. El propio Sugimoto comenta además que si los soldados y los cazadores serían esenciales para que una nación pueda prosperar, la verdad es que sólo se enriquecen los mercaderes. Es la falta de equidad la que conduce a la violencia. 

***

Cuento en prosa. “Fish night”, de Joe R. Lansdale, recopilado en “By bizarre hands”. 

Un extrañísimo cuento fantástico sobre monstruos marinos prehistóricos que es también una alegoría anti-nostalgia (hay quien ha visto en este cuento una parodia de Ray Bradbury). Fue adaptado para la serie de televisión “Love, Death & Robots”. 

*

Alfanjes

(Antes de comenzar con 'Golden Kamuy', aquí les va una reseña como digestivo antes de comenzar otra ronda de historietas)

- Alfanjes. Gabriel Trujillo Muñoz. Breve poemario dividido en dos partes. "Conversaciones", poemas que justamente dialogan con la obra de otros escritores (no solamente poetas), y "Alfanjes", poemas que como el arma blanca del título cortan lo asumido. Entre los dos reflexionan sobre las posibilidades del lenguaje, de la palabra misma. 

Trujillo Muñoz, he de confesarlo, es uno de esos autores que a menudo veía aparecer en antologías, pero que no acaban de resonar conmigo. Su libro de cuentos "Mercaderes" (2002)  me resultó entretenido pero no especial. Había fantasía, ciencia ficción, más o menos terror, pero algo faltaba. No me estremecieron como sí lo hicieron otros grandes del género, de los géneros. 

Pero éste poemario sí que me sorprendió. Aquí sí se siente un hálito renovador sobre temas más o menos familiares (y eso que es un libro de 1997). Ya sean tributos a ciertos autores clásicos o versos que toman referentes para volverlos auténticas reflexiones, estos poemas sí me estremecieron. 

...aunque eso sí. El único que no me convenció fue "Yuma Road", cuyo referente a cierto filme... Qué caray. Cuya referencia a la película 'Star Wars' más bien me hizo negar con la cabeza. 

¡Pero en cambio qué maravilla el poema 'Fantasmagoría', que evoca un paisaje del inconsciente con toda maestría! 

En fin, que este libro esconde toda una sorpresa tras su portada. Vale la pena leerlo. 

*

Beastars, vols. 1-7

Bueno, pues concluyo mi re-lectura de estos siete volúmenes (bueno, re-lectura de los dos primeros y lectura de los otros cinco) del maravilloso cómic de Paru Itagaki. 

¿Qué puedo decir? Que es una historieta mucho más compleja de lo que parece a simple vista, y que como las mejores historias “furry”, utiliza animales antropomórficos para hablar de la naturaleza humana. Puede recordar ejemplos ya clásicos como “Contra Natura” de Mirka Andolfo y “Blacksad” de Juan Díaz Canales y Juanjo Guarnido. 

Que conste, es una muy larga tradición en todo el mundo… aunque para muchos su único referente previo parece ser esa película llamada “Zootopia”. ¡En fin! 

Como sea, el punto de “Beastars” es un mundo poblado por animales inteligentes (unos antropomórficos y otros de hecho no), cuyas diferencias sirven para ilustrar lo difícil pero sumamente necesaria que es la empatía. Es un mundo poblado por figuras de autoridad sumamente corruptas y en el cual los jóvenes muchas veces tienen que forjarse su propio camino a costa de mucho daño y sufrimiento. 

También es, y esto puede parecer obvio pero hay que recordarlo, un mundo que explota las posibilidades de la imaginación, de cómo crear un mundo que puede o no recordar al nuestro pero que además se sirve de sus propias reglas, que nos convence al leerlo, y que nos resulta al mismo tiempo familiar y  nuevo. 

En fin, que es una historieta que me encantó, cuyos personajes son entrañables (ya sea por maravillosos o por monstruosos) y cuya historia toma cada giro que no solo sorprende sino que nos invita a pensar en las cosas que damos por hecho. Y, creo, una historia a la que se le puede sacar mucho, pero mucho jugo. 

Total, los invito a que la lean y se formen sus propias conclusiones al respecto. 

**

P.D.1: Hoy, Viernes 13, comencé a ver la adaptación de Anime que se transmite por Netflix. Vale la pena, es una adaptación que cambia varios detalles, incluso el orden de los hechos, y que además usa técnicas de animación un poco experimentales. 

***

P.D.2: Y de una vez aquí les va mi siguiente proyecto de lectura, que espero poder comenzar la próxima semana: 

“Golden Kamuy”, de Satoru Noda, es un drama de aventuras fuertísimo, y que además es uno de los pocos comics que abordan de manera explícita la cultura Ainu. Los primeros dos volúmenes habían llegado a México traducidos al inglés, pero entonces llegó la traducción al español, así que seguí con esa. A ver qué le encuentro. 

*

Beastars, vol. 7.

Pues llegamos al último volumen publicado en México hasta la fecha (12 de marzo). Iba a dejarlo para la siguiente ronda… pero aquí aparece Pina, que es uno de mis favoritos, y tiene… cierta escena que —bueno, pues es la escena en que Legosi el lobo y Riz el oso se dan un beso de lengüita. Sí, sí, aunque en un contexto bastante raro. Así que ¡tenía que incluirlo! 

Capítulo 53. 

- Un vistazo a la política y ciertos prejuicios entre especies en Beastars. 

- El tigre Gon, director de Cherryton (y sí, el misterioso organizador del club de teatro), es un personaje de ‘Beast Complex’. Ojalá y algún día también este título se pueda conseguir en México y en otros lados, porque es un muy buen complemento a ‘Beastars’. 

- Y claro, Gon estaba en lo correcto: Esto de empujar al alumnado a que resuelvan el asesinato (¡en lugar de que lo hagan autoridades adultas!) sólo traerá más desastres. 

Capítulo 54. 

Capítulo 55. 

- Rokume es un personaje un poco ambiguo, y cabe preguntarse si lo que dice sobre tener órdenes de nunca intervenir es cierto. Guía de héroes o manipuladora. La incógnita seguirá por un tiempo. 

- En todo caso es la famosa “llamada al acción”, más o menos como perfila Joseph Campbell por ejemplo. Aunque el héroe esté satisfecho con su vida, se le empuja a una nueva aventura. Cuyo fin no necesariamente será positivo. Esto tendemos a olvidarlo muchas veces. 

Capítulo 56. 

- La mejor arma de Louis como jefe de una mafia que quiere “legitimizarse” (más bien tener el control de manera abierta, justo como en la vida real) es su retórica. 

- Tal es la corrupción de Louis, que ahora come a otros venados, y ha cambiado su visión del mundo de “carnívoros contra herbívoros” a “ganadores y perdedores”. 

- Pero de todos modos, como no, mantiene su terquedad. En lo único que desafía a su perverso mentor, Ibuki, es en lo de comer verduras —porque le parece signo de debilidad. Louis es todo un caso. 

Capítulo 57. 

- Me encantan detalles como esta pista de vuelo para aves: 

- Louis ayuda a un pordiosero… vistiendo esos zapatos de cuero de víbora que mencionaba la vez pasada. Esto ya no es un acto de bondad, es un criminal que se puede dar el lujo de parecer compasivo. 

- Juno consiguió deducir por sí sola el paradero de Louis, cosa que nadie más en la escuela había logrado. 

- De paso le cuenta sus verdades a Louis: Que el supuesto poder que ahora ejerce no es más que otra forma de darse por vencido. Y de paso que es malo para bailar porque no sabe dejar que otros lleven el paso —hasta en eso refleja su ideología. 

Capítulo 58. 

- La presentación idónea para Pina: Interrumpe una pelea entre Bill y Legosi. 

Capítulo 59. 

Capítulo 60.

- Un breve flashback con Tem —parece ser que se llevaba muy bien con Legosi, un poco más de lo que se nos había dado a entender…

 - Vapuleado y con los ojos vendados, por un momento Legosi comprende cómo se siente ser una víctima, y por qué a los herbívoros les es difícil confiar en los carnívoros. Aquí esta otro de los temas clave de Beastars: Lo importante que es la empatía para superar las diferencias. 

- Y bueno, pues no se le ocurre a Legosi una mejor manera de identificar a su atacante que un método más bien… intimo. 

Capítulo 61.

Extra. 

Y con eso concluimos por ahora. El volumen 8 saldrá por ahí de Mayo. 

Pero creo todavía haré, ahora sí, un resumen general de mis impresiones hasta ahora. 

***

Cuento en prosa: 

“El hombre umbrío”, de Adela Fernández. Recopilado en ‘Duermevelas’. 

Entre alegoría, parábola y cuento fantástico, la historia de un hombre aparentemente maldito desde la cuna, pero cuya supuesta maldición puede por el contrario ser bendita en los lugares correctos. Obra de una autora extraordinaria que no ha recibido del todo el reconocimiento que se merece. 

***

Beastars, vol. 6

Este es un volumen de transición. De ahí que las vacaciones de verano ocurran durante estos capítulos y además veamos como varios de los personajes van creciendo. Algunos maduran y otros… no tanto. 

Capítulo 44. 

- Se confirma que sí, Haru sabía que Legosi fue quien la atacó en los primeros capítulos. Aun y así no le tiene miedo. Pero eso es tanto bueno como malo: Ya que toda la vida le han dicho que corre peligro de morir, casi solo le importa que ocurra cuando ella lo decida, y no tanto que se pueda impedir. 

- Y a tal grado llega que por instinto trata de lanzarse a la boca de él. Pero, y esto es una de las claves de Beastars: El instinto no lo es todo. Al final, consiguen dormir lado a lado, sin violencia y sin sexo. Y es que animales o no, la razón y los sentimientos cuentan para mucho. 

Capítulo 45. 

- Legosi ha cambiado; antes se doblegaba frente a toda autoridad. Ahora, aguanta la monserga de la supervisora, pero no la toma en serio porque sabe que solo intenta guardar apariencias. 

- Juno olisquea a Haru de la misma forma que Legosi lo hace con Louis. Mucho tacto no es que tengan, pero bueno…

Capítulo 46. 

- En efecto Juno consiguió remplazar a Louis, al menos para el festival. 

Capítulo 47. 

- Si bien la promoción de Juno (hacer público que Legosi salvó a Haru de la mafia león) no le gusta mucho a él, después veremos que sí ayudó a las relaciones entre los estudiantes de la escuela. 

Capítulo 48. 

Capítulo 49. 

Capítulo 50. 

- Estos tres capítulos tienen una cosa en común: Varios personajes poco a poco cambian su visión del mundo; es decir, también maduran. Jack pasó de querer imitar a Legosi a más bien querer entenderlo. Bill usaba a Louis como justificación para sus maldades, pero ahora, confrontado por Aoba, le toca responsabilizarse de sus propias acciones…

- Y Louis, pues aquí es donde deja de lado el mundo escolar, que ya le queda chico, y se convierte en el mismo villano al que tanto odiaba. El que devora a otros. 

Capítulo 51. 

- Y si, literalmente: Lo vemos comer carne y pedir más. Y encima acabó en las garras de otro mentor perverso, un león que quiere volverlo la nueva imagen de la mafia. ¡Qué destino! 

Capítulo 52. 

- Me encantan estos lobos a los que Juno y Legosi ayudaron sin saberlo. 

Extra.

***

Cuento en prosa. 

“Última función”, de Pedro F. Miret. Recopilado en “Prostíbulos”. 

Un cuento de fantasía siniestra, que gradualmente enrarece lo familiar. Todo con el estilo único del extrañísimo Miret. 

*

Beastars, vol. 5.

Éste es el volumen con la mafia león (Shishi-gumi) y, podríamos decir que uno de los que más claramente muestra las autoridades corruptas de su mundo. 

Capítulo 35. 

- Lo primero que vemos de la mafia son sus zapatos con piel de víbora. Una imagen que recuerda narcotraficantes en la vida real, y que además para ellos es todavía más grotesco. (Y en efecto, después veremos que hacen todo tipo de vejaciones con cadáveres. ¡Es horrible!)

- Se nos confirma lo que se había sugerido antes: El apagón fue obra de estos mafiosos; sí era para secuestrar. Y resulta que desde el principio su objetivo era Haru. 

- El león que intenta desnudar a Haru a la fuerza lo pagará caro, porque ese acto después causa la furia de Legosi. De hecho, pasa exactamente lo mismo con el jefe, cuyo nombre nunca supimos. 

- Nótese la hipocresía del jefe: Dice que no le gusta la violencia innecesaria pero de inmediato aclara que le gusta que sus presas se asusten porque así saben mejor. Dice que no va a violarla, pero obligar a alguien a que se desnude y luego examinar sus genitales de manera clínica también es una violación, que caray. 

- Y del otro lado, la hipocresía y corrupción: El alcalde, el político que ordena barrer todo bajo la alfombra, que dice que se encargará del asunto y de inmediato destruye la evidencia. Para Legosi, es su primer y muy fuerte encuentro con las figuras de autoridad en que no se puede confiar. 

Capítulo 36. 

- Como cuantos políticos y celebridades, el alcalde se ha hecho toda clase de cirugías (los extras hasta detallan cuánto costaron) por vanidad, y el resultado es grotesco. 

- Louis también ve de primera mano la corrupción: Se le ordena sin más ni más que oculte el asunto, que se olvide de todo, aunque la secuestrada sea su amiga. 

- Ahora, la pelea entre Legosi y Louis sirve para ilustrar cómo se toma cada quien ésta realidad: Louis, que toda la vida ha visto de primera mano lo peor del mundo (fue vendido de niño y luego adoptado por un monstruo) se resigna. Legosi en cambio se niega a aceptar semejante cosa, así él mismo salga herido, así corra peligro de muerte. 

Capítulo 37. 

- Detalle importante: De hecho los carnívoros también corren peligro en el mercado. Pues claro, es un sitio sin ley. O al menos bajo la ley de los criminales, que es casi lo mismo. 

- Tanto Juno como Jack a veces deducen qué es lo que está pasando. Pero como los dos reciben muy poca información, no es mucho lo que pueden hacer… generalmente. 

- Nada más macabro que una guarida con cadáveres colgados en la entrada —y que de nueva cuenta hace pensar en narcotraficantes de la vida real. 

- La guarida de la mafia león parece estar construida sobre restos de otra edificación. ¿Será la torre en que se traficaban niños? Un verdadero lugar maldito. 

Capítulo 38. 

- El origen de Haru. Aquí vemos con más detalle de donde vienen varias de sus obsesiones y hábitos. 

- Fíjense en esto: Una mujer para la cual el sexo es una manera de realizarse. De dejar atrás ese hábito que tienen los demás de verla como a una niña… y aquí, es lo que le da la fuerza para desafiar hasta a un mafioso. 

- Por cierto, me intrigan sus amantes. Se ve que le gustan de todo tipo de cuerpo. ¡Bien por ella! 

Capítulo 39. 

- Este asunto de diferencias inter-especie. ¡Resulta que los leones, o al menos éste, le tienen envidia a los caninos por ser más populares! 

Capítulo 40. 

Capítulo 41. 

Capítulo 42. 

- Donde Legosi y Gouhin montan un rescate como de película de acción, la venganza de Louis es más propia de un thriller. Acaba con el jefe de la mafia y después se dispone a morir, de nueva cuenta como una manera de escupir en el mundo que le muestra lo peor de sí. Pero tendrá otro destino…

Capítulo 43. 

Extra. 

- De nuevo, Bill y Legosi en verdad actúan como gato y perro. 

***

Cuento en prosa: “El punto sobre la i” de Adriana Diaz Enciso. Recopilado en “Con tu corazón y otros cuentos”. 

Cuento poético y evocativo de una de las escritoras más secretas de México —de aquellas (y aquellos) cuya obra no ha recibido todavía la atención que se merece. 

*